<?php

/**
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_template.php by Valery Votintsev at sources.ru
 *
 *      Arabic by Khalid Nahhal, http://www.ar-discuz.com
 */

$lang = array (
	'all'				=> 'الكل',//'全部',
	'have'				=> ' يملك ',//'已有',
	'homepage'			=> 'الصفحة الرئيسية',//'首页',
	'hot'				=> 'نشيط',//'热度',
	'join'				=> 'إنضمام',//'人参加',
	'message'			=> 'رسالة',//'条留言',
	'none_data'			=> 'لا يوجد بيانات',//'没有相关数据',
	'ranklist'			=> ' ترتيب ',//'排行',
	'ranklist_activity'		=> 'أعلى الفعاليات',//'活动排行',
	'ranklist_activity_end'		=> 'الإنتهاء',//'报名截止',
	'ranklist_activity_start'	=> 'وقت البدء:',//'活动时间:',
	'ranklist_favorite'		=> 'الأكثر تفضيلا',//'收藏排行',
	'ranklist_hot'			=> 'الأكثر نشاطا',//'热度排行',
	'ranklist_month'		=> 'هذا الشهر',//'本月',
	'ranklist_share'		=> 'أعلى المنشورات',//'分享排行',
	'ranklist_thread_favorite'	=> 'المواضيع المفضلة',//'收藏',
	'ranklist_thread_share'		=> 'المواضيع المنشورة',//'分享',
	'ranklist_today'		=> 'اليوم',//'今日',
	'ranklist_update'		=> 'تم حفظ البيانات, آخر تحديث في  $lastupdate, والتحديث القادم سيكون في  $nextupdate',//'排行榜数据已被缓存，上次于 $lastupdate 被更新，下次将于 $nextupdate 进行更新',
	'ranklist_week'			=> 'هذا الاسبوع',//'本周',
	'blog_ranklist'			=> 'أعلى المدونات',//'日志排行',
	'comment'			=> 'تعليقات',//'评论',
	'comment_ranklist'		=> 'أعلى التعليقات',//'评论排行',
	'hot_ranklist'			=> 'أعلى تقييماً',//'人气排行',
	'ranklist_thread_view'		=> 'مشاهدات الموضوع',//'查看',
	'views'				=> 'مشاهدات:',//'人气:',
	'visit_ranklist'		=> 'الأكثر زيارة',//'查看排行',
	'forum'				=> ' المنتدى ',//'版块',
	'ranklist_forum'		=> 'أعلى المنتديات',//'版块排行',
	'ranklist_forum_day_post'	=> 'نشرت باليوم الماضي',//'最近 24 小时发帖',
	'ranklist_forum_month_post'	=> 'نشرت آخر شهر',//'最近 30 天发帖',
	'ranklist_forum_post'		=> 'المشاركات',//'发帖',
	'ranklist_post'			=> 'تقييم المشاركة',//'发帖排行',
	'ranklist_post_day'		=> 'قيم منذ يوم',//'最近 24 小时发帖排行',
	'ranklist_reply'		=> 'أعلى الردود',//'回复排行',
	'reply'				=> 'الردود',//'回复',
	'credit_num'			=> 'عدد النقاط',//'积分数',
	'credit_ranking'		=> 'الاعلى نقاطا',//'积分排行',
	'group'				=> 'المجموعات',//'群组',
	'member_num'			=> 'عدد الأعضاء',//'成员数',
	'ranklist_group'		=> 'أعلى المجموعات',//'群组排行',
	'ranklist_group_credit'		=> 'الاعلى نقاطا ',//'群组积分数排行',
	'ranklist_member_num'		=> 'الاعلى إنضماما',//'成员数排行',
	'auction_ranking'		=> 'أعلى الأعضاء',//'竞价排行',
	'close_ranking_note'		=>  'المدير اغلق خاصية الترتيب مؤقتا,لا يمكن الوصول ',//'管理员已关闭竞价,暂时无法继续上榜',
	'credit_is_not_number'		=> ' {$extcredits[$creditid][title]} الخاص بك  القيمة غير صالحة',//'你所填写的{$extcredits[$creditid][title]}不是一个合法数值',
	'credit_title_error'		=> '{$extcredits[$creditid][title]} الخاص بك  لا يمكن أن يكون أقل من  1',//'你所填写的{$extcredits[$creditid][title]}不能小于1',
	'credit_title_message'		=> 'الحالي  {$extcredits[$creditid][title]} الخاص بك هو  {$space[credit]}, يرجى الملئ بأقل من هذه القيمة',//'你的当前{$extcredits[$creditid][title]}为 {$space[credit]}，请填写一个小于该值的数字',
	'current_ranking'		=> 'الموقع/الترتيب الحالي',//'当前排名',
	'edit_price'			=> 'تعديل السعر',//'修改单价',
	'friend_need_help'		=> 'مساعدة هذا الصديق',//'要帮助的好友',
	'friend_num_ranking'		=> 'إضافة مبلغ الترتيب',//'好友数排行',
	'friend_top_note'		=> 'وصف الترتيب',//'排行榜公告',
	'handsel'			=> 'الحاضر',//'赠送',
	'handsel_bid'			=> 'الترتيب الحالي',//'赠送竞价',
	'help_friend_in_top'		=> 'مساعدة الأصدقاء في الترتيب',//'帮助好友来上榜',
	'i_ranking'			=> 'ترتيب إلى نفسي',//'我也要上榜',
	'increase_bid'			=> 'زيادة الترتيب',//'增加竞价',
	'make_persistent_efforts'	=> 'استمرار الجهود',//'再接再厉',
	'max_char_ranking'		=> 'مسموح 50 حرف, سيظهر في قائمة الترتيب',//'最多50个汉字，会显示在榜单中',
	'my_ranking_declaration'	=> 'إعلان رتبتي',//'我的上榜宣言',
	'not_exceed'			=> ' ليس أكثر مما تملك ',//'不要超过自己的',
	'please_input_friend_name'	=> ' يرجى كتابة إسم صديقك ',//'请输入好友的用户名',
	'price_can_not_be_higher_than_the_total'	=> 'يجب أن يكون السعر أقل من مجموع النقاط',
	'ranking_message_0'		=> 'أنت لست على القائمة.هل تحتاج إلى الانضام للقائمة.',
	'ranking_message_1'		=> 'كلما كان السعر اكبر زاد الترتيب, وستكون صفحتك في المقدمة;',//'竞价单价越多，竞价排名越靠前，你的主页曝光率也会越高；',
	'ranking_message_2'		=> 'كل زيارة صالحة سوف تقوم بإعلاء ترتيبك  {$extcredits[$creditid][title]} (ما عدا تحديث  ماكر/خبيث ).',
	'ranklist_beauty'		=> 'أعلى السيدات',//'美女排行',
	'ranklist_blog'			=> 'أعلى المدونين',//'日志数排行',
	'ranklist_handsome'		=> 'أعلى الاولاد',//'帅哥排行',
	'ranklist_invite'		=> 'أعلى الداعيين',
	'ranklist_member'		=> 'أعلى الأعضاء',
	'ranklist_onlinetime'		=> 'الاعلى تواجدا',
	'ranklist_post_num'		=> 'الاعلى مشاركة',
	'reminder'			=> 'تذكير',//'提示信息',
	'self_current_credit'		=> 'أنت حالياً ',//'你当前的',
	'self_current_friend_num'	=> 'عدد اصدقائك',//'你当前的好友数',
	'show_unitprice'		=> 'سعر الترتيب',//'竞价单价',
	'top_100_update'		=> 'هنا قائمة أعلى 100 عنصر. يتم التحديث كل  $cache_time دقيقة.',//'下面列出的为排行前100名，数据每 $cache_time 分钟更新一次。',
	'unitprice_is_not_number'	=> 'سعر الوحدة المدخلة غير صالحة',//'您所填写的单价不是一个合法数值',
	'unitprice_title_error'		=> 'القيمة يجب الا تكون أقل من  1',//'您所填写的单价不能小于1',
	'your_current_bid'		=> ' سعر ترتيبك الحالي ',//'自己当前的竞价单价',
	'add_friend'		=> 'إضافة كصديق',//'加为好友',
	'blogs_num'		=> 'المدونات',//'日志数',
	'day_post_num'		=> 'نشر في ال 24 ساعة الاخيرة',//'最近24小时发帖数',
	'digest_num'		=> 'عدد المواضيع المميزة',//'精华数',
	'friends_num'		=> 'عدد الأصدقاء',//'好友数',
	'invite_num'		=> 'عدد الدعوات',
	'last_activity'		=> 'آخر فعالية',
	'minute'		=> 'دقائق',
	'modify'		=> 'تعديل',
	'month_post_num'	=> 'نشر في الـ30 يوم الماضية',//'最近30天发帖数',
	'no_members_of'		=> 'لا يوجد أعضاء.',//'没有相关成员。',
	'online'		=> 'متواجد',//'在线',
	'online_time'		=> 'وقت التواجد',
	'order'			=> 'ترتيب بحسب',
	'post_num'		=> 'عدد المشاركات',//'发帖数',
	'posts_num'		=> 'المشاركات',//'帖子数',
	'say_hi'		=> 'إرسال تحية',//'打个招呼',
	'send_pm'		=> 'إرسال رسالة',//'发送消息',
	'show_credit'		=> ' بقي من الترتيب العام',//'剩余竞价',
	'show_credit_note'	=> 'إعلان الترتيب العام',//'竞价宣言',
	'visit_friend'		=> 'زيارة صديق',//'去串个门',
	'hot_pic_ranklist'	=> 'الاعلى تقييما',//'热图排行',
	'ranklist_picture'	=> 'أعلى الصور',//'图片排行',
	'people_join'		=> ' عدد المشاركين ',//'人参与',
	'ranklist_poll'		=> 'أعلى الإستطلاعات',//'投票排行',
	'to_poll'		=> 'تصويت',//'去投票',
	'bidding_rank'		=> 'ترتيب الأعضاء',//'竞价排名',
	'i_want_rank'		=> 'أريد ترتيب',//'我要上榜',
	'more'			=> 'أكثر',//'更多',
	'ranklist_thread'	=> 'ترتيب المواضيع',//'帖子排行',
	'activity'		=> 'فعاليات',//'活动',
	'blogs'			=> 'مدونات',//'日志',
	'pics'			=> 'صور',//'图片',
	'poll'			=> 'إستطلاعات',//'投票',
	'posts'			=> 'مواضيع',//'帖子',
	'user'			=> 'أعضاء',//'用户',
	'author'		=> 'الكاتب',
	'ranklist_thread_heat'	=> 'نشاط',
	'ranklist_thread_reply'	=> 'ردود',
	'thread'		=> 'مواضيع',
);

